Столкнулись спутники. Опрос!
февраля 12, 2009
Комментариев нет
Archive
Posts Tagged ‘Опрос’
Опросы
января 27, 2009
Comments off
Вы ходите на выборы?
- Нет (50%, 6 Votes)
- Да (42%, 5 Votes)
- Не знаю (8%, 1 Votes)
Total Voters: 12
Start Date: 11 Октябрь 2009 @ 14:36
End Date: No Expiry
Столкнулись российский и американский спутники... ваша реакция?
- Ахуеть! Спутники в космосе сражаются! (50%, 17 Votes)
- Не опрос, а херня какая-то... (24%, 8 Votes)
- Ура! Мы показали американским спутникам!! :))) (15%, 5 Votes)
- Ну... столкнулись и чего? бывает... (9%, 3 Votes)
- Бля, наш спутник взорвался нахер! :((( (2%, 1 Votes)
Total Voters: 34
Start Date: 12 Февраль 2009 @ 18:24
End Date: No Expiry
Живые переводы Гоблина - херня?
- Да, это херня! (42%, 21 Votes)
- Автор, сам ты херня! (32%, 16 Votes)
- Нет, это эксклюзив! (26%, 13 Votes)
Total Voters: 50
Start Date: 27 Январь 2009 @ 18:47
End Date: No Expiry
Живые переводы Гоблина
января 27, 2009
Комментариев нет
Господа хорошие, есть ли разница при просмотре фильма с обычным переводом и при просмотре оного с живым переводом??
При том, что переводчик сидит в кабинке с микрофоном и зрителю, кроме знания того, что перевод живой, плюсов никаких. А только минусы, потому что в нормальном переводе все косяки убираются дублями, а в живом – все идет потоком и монтажа никакого не сделать, качество перевода (звуковое) то есть страдает. Эксклюзивность же такой херни очень, знаете, сомнительная.
По-моему, все эти живые переводы – тупое говно и на хер не нужны никому кроме Гоблина и тех кто от его лысой башки фанатеет.
Loading ...