Archive

Posts Tagged ‘English’

Smack my bitch up

Сейчас узнал, что слова The Prodigy

Change my pitch up,
Smack my bitch up.

правильно переводятся не "хочешь ускориться? трахни мою сучку!", а "сделай мою жизнь лучше, дай мне вмазаться!"

сленг:

  • smack — героин
  • bitch — вена

это ведь кардинально все меняет :)

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .